Rejette-moi deux fois

Kira, une Luna rejetée, marquée par des chaînes douloureuses gravées dans sa peau, est publiquement mise au ban lorsque l'Alpha Theron choisit une autre louve. Lorsque les chaînes finissent par se briser et qu'elle se transforme en une louve puissante, la meute réalise qu'elle n'a pas rejeté une compagne faible, mais qu'elle a réveillé une force capable de changer le destin de la lignée Bloodmoon.